Mostrando entradas con la etiqueta centre historique. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta centre historique. Mostrar todas las entradas

martes, 15 de julio de 2008

La Barcelone olympique

Barcelone possède les installations qui ont accueilli les Jeux Olympiques de 1992. Plusieurs d'elles se trouvent dans la montagne de Montjuich. Là se trouve le Stade Olympique Lluis Companys, qui inclut le Musée Olympique, le Palais Sant Jordi, les piscines Picornell ou la Piscine de sauts de Montjuich. Loin de la montagne les installations du FC sont Barcelone qu'accueillent le Camp Nou, le Palau Blaugrana (le Palais Azulgrana), le Mini Estadi et le Musée du FC Barcelone, le deuxième musée le plus visité de la Catalogne. Au nord de la ville trouve le Vélodrome de Horta, les installations de tennis de La Teixonera et le pavillon de Vallée de Hebrón. Enfin, le quartier de la Ville Olympique, du lieu où se sont logés les athlètes, possède des plages distinctes, des restaurants et des zones de loisir.

Le centre historique et Les Promenades

L'un des lieux d'un plus grand attrait et d'une assistance ce sont Les Promenades (en catalan Rambles), la promenade située entre la Place de la Catalogne (en catalan Plaça de Catalunya), je centre de la ville, et le port antique. Là ils trouvent des kiosques de presse, de fleurs, d'oiseaux et d'animaux domestiques, les acteurs de la rue, les cafétérias, les restaurants et les commerces. Près du port des petits marchés habituent à s'installer, ainsi que des peintres et des dessinateurs de tout genre, en détachant la zone par sa nature artistique et cosmopolite. En promenant par Eux Rambles quelques édifices d'intérêt peuvent s'étonner, comme le Palais de la Virreina, le marché de La Boquería et le théâtre fameux de Grand Théâtre du Lycée, dans lequel se représentent des opéras et des ballets. Une rue latérale de peu de mètres de longitude, il conduit à la Place Réelle (dans cat. Plaça Reial), une place avec palmiers et édifices avec les porches que des brasseries et des restaurants hébergent, et dans laquel se réunissent les week-ends les collectionneurs de timbres et de monnaies.
La promenade des Promenades finit á côté du port antique, où la statue de Cristóbal Colón signale vers la mer. À deux pas le Musée Maritime (Museu Maritim) se trouve, consacré un enveloppe tout à l'histoire navale à la Méditerranée, et dans celui qui exhibe la reproduction à une échelle réelle d'une galère ancienne de combat. Le musée est placé dans les chantiers navals du Moyen Âge, où étaient construits les bateaux qui naviguaient par toute la Méditerranée. Le port antique offre d'autres attraits, comme un centre de loisir, avec commerces, restaurants, un cinéma IMAX, et comme centre documentaire, avec un aquarium de la faune marine méditerranéenne.
Au centre historique, tout près des Promenades, souligne la Cathédrale de Barcelone, la Place de San Jaime qui accueille les édifices de la Généralité de la Catalogne et de la Mairie de Barcelone, et les ruelles du quartier gothique et du Faubourg et de la Borne